lunes, 13 de julio de 2020

Magia Draconiana Parte 34

EL ALFABETO DRACONIANO

Parte I




 (Alfabeto canónico)


El alfabeto draconico, dragon, dovahzul, dovah o thu’um, es un alfabeto rúnico que consta de 34 caracteres rúnicos, (son las marcas que podrían dejar los dragones con sus garras en la piedra, a modo de escritura) compuesto exclusivamente de una lengua artificial o ideolengua basada en el nórdico antiguo y creada por los desarrolladores de Bethesda. Tiene una fonología no-canon idealizada por aficionados, traductores y lingüistas de Thuum.org acá la tipografía y mi pronunciación. El español del que hago uso, es el español paisa, (específicamente de Antioquia) así que si les irrita o les agrada, depende de ustedes.


           
         pr. (az)           /æ/           reproducir     has, vasas, gastar, vaciar a veces /ɑ/ o /ə/ en coma atónica.


   aa           pr. (aan)           /ɑ/           reproducir     han, abrir, banco, anhelar.



ah           pr. (hah)           /ɑ/           reproducir     jamas, jalar, japon, alojar a veces pronunciado con el aleman ch /χ/, (al menos en la versión en ingles del juego, en español es algo similar) /ə/ en coma atónica.


 B           pr. (bey)           /b/           reproducir     besar, velar, venir, becano.

  

 D           pr. (dah)           /d/           reproducir     dar, daga, daguilla, damasco.

 E           pr. (en)           /ɛ/, /ə/, /eɪ/           reproducir     Normalmente /ɛ/ entrar, internet. Al final de una palabra, normalmente /eɪ/ ¡Ey!, eidetismo, eirás. A veces /ə/ en coma. Cuando al final de una palabra y seguido de h (“eich” del ingles) como en geh (“Gue” en ingles) retiene /ɛ/ en la pronunciación.

 ei           pr. (hei)           /aɪ/           reproducir     (Esta mal pronunciado no es “/eɪ/” sino propiamente dicho “/aɪ/”, como decir “hi!” o “why me disculpo) Jaime, jaibería, jaimitada.

ey           pr. (ney)           /eɪ/           reproducir     negar, negociar, neoliberal


              pr. (fo)           /f/           reproducir     folleto, fosforo, fantasear

     

 G           pr. (gah)           /g/           reproducir     galardon, ganar, gastar


H          pr. (hes)          /h/           reproducir     con una marcada «g» a veces confundido con un «es». Gemido, gestion, gema


 I          pr. (in)           /i/           reproducir     inmigrante, hindu, sin, si, raramente, pero a veces /ɪ/ en tisico.

  
ii           pr. (kii)          /i/         reproducir     quitar, esquivar, kiwi, kinder

 ir          pr. (hir)           /ir/           reproducir     acogieron, rugieron, afligieron



J           pr. (jen)           /dʒ/           reproducir     lleno, yendo, apoyen, raramente /j/ en algunas palabras compuestas.

                                      


K           pr. (kei)           /k/           reproducir     yoquey, epiqueya, queimada

                                             

 L          pr. (li)           /l/           reproducir     limbo, lingüistica, libreria

No hay comentarios:

Publicar un comentario