Zecha (Sesha o Shesha) (Sánscrito).- Ananta, la gran
Serpiente de la Eternidad, el lecho de Vichnú, símbolo del Tiempo infinito en
el Espacio. Segun las creencias exotéricas, Zecha está representado como una
serpiente (cobra) de mil cabezas y de siete cabezas; siendo la primera el rey
del mundo inferior, llamado Pâtâla, y la última el vehículo o soporte de Vichnú
en el Océano del Espacio. [A Zecha, que es también Ananta, el infinito y el
“Ciclo de la Eternidad” en el esoterismo, se le atribuye el haber comunicado
sus conocimientos astronómicos a Garga, el astrónomo más antiguo de la India
que obtuvo su favor, y supo seguidamente todo lo concerniente a los planetas y
el modo de leer los presagios. (Doctr. Secr., II, 52). Véase: Ananta,
Ananta-Zecha, Charaka, Nârada, Vâsuki, Pesh-Hun.]
* Zecha (Sánscrito).- Además del significado expuesto en el
artículo precedente, esta palabra significa: resto, residuo, sobras, remanente.
Zelator.- El grado más inferior de todos en el sistema
rosacruz exotérico; una especie de novicio o chelâ inferior.
Zend-Avesta [o Zen Dawasta] (Pelvi).- Nombre general de los
libros sagrados de los parsis, adoradores del fuego o del sol, como se les
llama por ignorancia. Tan poco es lo que se ha comprendido de las grandes
doctrinas que se hallan todavía en los varios fragmentos que componen todo
cuanto ha quedado ahora de la colección de obras religiosas, que el
Zoroastrismo es llamado indistintamente Culto del Fuego, mazdeísmo, o Magismo,
Dualismo, Culto del Sol, etc. El Avesta, tal como está ahora coleccionado,
tiene dos partes, conteniendo la primera el Vendîdâd, el Vispêrat y el Yazna; y
la segunda, denominada Khorda Avesta, estando compuesta de breves oraciones
llamadas Gâh, Nyâyish, etc. Zend significa “comentario” o “explicación”, y
Avesta (del antiguo persa âbâsthâ, “ley”). (Véase: Darmsteter). Segun hace
observar en una nota al pie (véase: Int. XXX) el traductor del Vendîdâd: “lo
que se suele llamar “lengua Zenda”, debería denominarse “lengua Avesta”, por no
ser el Zendo idioma en modo alguno, y si dicha palabra se usa como designación
de uno, sólo puede aplicarse al pelvi”. Pero entonces el mismo pelvi es sólo el
idioma al cual se han traducido ciertas porciones originales del Avesta. ¿Qué
nombre debe darse al antiguo idioma Avesta, y particularmente al “dialecto
especial” más antiguo que el idioma general del Avesta” (Darmst.) en que están
escritos los cinco Gâthas en el Yazna? Hasta el presente los orientalistas
permanecen callados sobre este asunto. ¿Por qué no podría el Zendo ser de la
misma familia, si no idéntico al Zen-sar, que significa asimismo el lenguaje
que explica el símbolo abstracto, o el “lenguaje del misterio”, usado por los
Iniciados?
* Zendo.- Véase: Zend-Avesta.
* Zeroâna (Pelvi).- Es el Chakra o Círculo de Vichnú,
emblema misterioso que, segun la definición de un místico, es “una curva de tal
naturaleza que cualquiera y la menos posible de sus partes, si la curva se
prolongara en una dirección cualquiera, continuaría y finalmente volvería a
entrar en sí misma, formando una curva que sería la misma, o lo que llamamos
círculo”. No puede darse mejor definición del símbolo natural y de la
naturaleza evidente de la Deidad, la cual, teniendo su circunferencia en todas
partes (lo ilimitado), tiene, por lo tanto, su punto central también en todas
partes; en otras palabras, existe en cada punto del Universo. (Doctr. Secr., I,
139).
Zeroâna Akerne o Zrvana Akarna (Pelvi).- Como se halla traducido
en el Vendîdâd (Fargard XIX), literalmente es el “Tiempo infinito” o
“ilimitado”, o “Duración en un Círculo”. Místicamente, el Principio Uno sin
principio ni fin en la Naturaleza; el Sat de la Vedânta; y esotéricamente, el
Espacio abstracto universal sinónimo de la Deidad incogniscible. Es el Ain-Soph
de los zoroastrianos, del cual radía Ahura Mazda, la eterna Luz del Logos, de
la cual, a su vez, emana todo cuanto tiene ser, existencia y forma. [Véase:
Mazdeísmo.]
Zeus (Griego).- El “Padre de los dioses”. Zeus-Zen es el
Æther [véase esta palabra], y por lo tanto, Júpiter era llamado Padre Æther por
algunas razas latinas. [Zeus es el Júpiter de la mitología romana.]
* Zhing (Chino).- La materia sutil; el Kâma-rûpa, o cuarto
principio. (Five Years.).
Zien (Acad.).- La Materia primordial, de Zi,
espíritu-susbtancia, Zicum y Zigarum.
Zichta (Sishta) (Sánscrito).- Los grandes elegidos o Sabios,
dejados después de cada Pralaya menor (llamado “obscuración en el Buddhismo
Esotérico de Mr. Sinnett) cuando el globo se sume en su noche o reposo, para
convertirse, a su nuevo despertar, en simiente de la próxima humanidad.
Literalmente, zichta significa: remanente o residuo.
* Zichya (Sánscrito).- Discípulo, estudiante.
* Zif (Hebreo).- Un mes hebreo, que empieza con la luna
nueva de abril.
* Zikchâ (Sánscrito).- Estudio; ciencia adquirida;
ejercicio; uno de los seis Vedângas: la fonética. La ciencia que enseña la
debida pronunciación y la manera de recitar los Vedas. Hay numerosos tratados
sobre el particular. (Dowson).
* Zikhanda (Sánscrito).- Unos mechones de cabello que se
dejan a los niños tonsurados, especialmente de la casta guerrera, en lo alto o
en los lados de la cabeza.
* Zikhandin (Sánscrito).- “Que lleva Zikhanda”. Nombre del
hijo de Drupada, uno de los caudillos aliados de los pândavas.
* Zikharin (Sánscrito).- “Que tiene cumbre”. Monte.
* Zikr (Arábigo).- Danza circular de los derviches.
Zîla (Shîla) (Pali).- La segunda virtud de las diez
Pâramitâs de perfección. La perfecta armonía en las palabras y acciones.
[Véase: Pâramitâs.] [La llave de armonía en la palabra y acción, la llave que
contrabalancea la causa y el efecto, y no deja ya lugar a la acción Kármica.
(Voz del Silencio, III). Zîla significa además: costumbre; conducta;
naturaleza, carácter; tendencia, disposición; virtud; moralidad.]
* Zîlavat (Sánscrito).- Dotado de buen natural; moral,
virtuoso.
No hay comentarios:
Publicar un comentario